Mejor Actriz · Renée Zellweger
«Renée Zellweger» (ganadora del Oscar 2019): «Nuestros héroes nos unen»
En una de las victorias más emotivas de la 92ª ceremonia de los Oscar, Renée Zellweger conquistó su segundo galardón interpretando a Judy Garland en 'Judy'. Su discurso de agradecimiento se convirtió en un homenaje tanto a la leyenda de Hollywood como a sus propias raíces inmigrantes.
La victoria de Zellweger marcó un regreso triunfal tras una pausa de varios años en su carrera cinematográfica. Su interpretación de Judy Garland en los últimos meses de vida de la estrella no solo le valió el reconocimiento de la Academia, sino que también representó una de las transformaciones actorales más aclamadas de la temporada. La actriz texana, que ya había ganado el Oscar de Reparto por 'Cold Mountain' en 2004, demostró una vez más su versatilidad interpretativa encarnando a uno de los íconos más queridos del entretenimiento estadounidense.
El discurso de Zellweger destacó por su tono profundamente personal y reflexivo. Al mencionar a sus 'padres inmigrantes que vinieron aquí sin nada más que el uno al otro y la creencia en el sueño americano', la actriz conectó su triunfo personal con una narrativa más amplia sobre la experiencia migratoria en Estados Unidos. Sus palabras sobre cómo 'nuestros héroes nos unen' resonaron especialmente en un contexto donde la figura de Judy Garland sigue siendo un símbolo de resistencia y esperanza para múltiples generaciones y comunidades.
La reflexión de Zellweger sobre las conversaciones intergeneracionales e interculturales que surgieron durante la promoción de 'Judy' subrayó el poder duradero del cine para crear puentes entre diferentes grupos sociales. Su observación de que 'los mejores entre nosotros nos inspiran a encontrar lo mejor en nosotros mismos' encapsuló tanto el legado de Garland como el potencial transformador del arte cinematográfico. El discurso se ha convertido en una de las intervenciones más recordadas de aquella ceremonia por su autenticidad y mensaje inclusivo.
Curiosamente, Zellweger se convirtió en la séptima actriz en ganar el Oscar por interpretar a una figura real del mundo del entretenimiento, siguiendo los pasos de Marion Cotillard (Édith Piaf) y Reese Witherspoon (June Carter Cash), entre otras. Su preparación para el papel incluyó meses de entrenamiento vocal y físico para capturar la esencia de Garland. La película 'Judy' también marcó la primera nominación al Oscar para el director Rupert Goold, consolidando la colaboración entre ambos como una de las más exitosas de la temporada cinematográfica 2019.
Transcripción oficial
RENÉE ZELLWEGER: Gracias a la Academia. Gracias por invitarme aquí junto a una de las colaboraciones más especiales y experiencias más significativas de mi vida. Lo he dicho antes y lo voy a decir de nuevo. Cynthia, Scarlett, Charlize, Saoirse, tengo que decir, vaya, es un honor ser considerada en su compañía.
David Livingstone, Cameron McCracken, el director Rupert Goold, vaya, fue un privilegio trabajar con ustedes y me siento muy orgullosa de estar en su hermosa película. Tengo que agradecer a mis mamás del escenario: Matt, Anna, Geoff y Eric Vetro, Paul, Gary. Jessie Buckley, Finn Wittrock, Rufus Sewell, todo el reparto y el equipo que trabajó tan duro en esta película para celebrar a Judy Garland. Mi familia extendida en CAA: Peter, Bryan y Kevin. Imprint: Nicole y Dom. Nanci Ryder, gracias por los 25 años. John Carrabino, mi guapo acompañante de 25 años, gracias por siempre soñar más grande de lo que me atrevería y por traerlo de vuelta al trabajo y la alegría y la gratitud. Mis padres inmigrantes, que vinieron aquí sin nada más que el uno al otro y la creencia en el sueño americano, ¿qué tal esto? Gracias a ustedes. Hermano mayor Drew, Brandy, Judy, Stone y Ava, por todo el amor, todo el amor y apoyo posible que te hace creer que todo es posible.
Y tengo que decir que este último año de conversaciones celebrando a Judy Garland a través de géneros y – perdón – a través de generaciones y culturas ha sido un recordatorio realmente genial de que nuestros héroes nos unen. Ya saben, los mejores entre nosotros que nos inspiran a encontrar lo mejor en nosotros mismos.